SALON: Poštovani gospodine ambasadore, godinama koje zapamćete Italijanskom ambasadom u Ruskoj Federaciji pamte svi. Sada, nakon nekoliko plodnih godina, koji su vaši putevi na ovom putu najvažniji za vas, koji projekti, inicijative italijanske ambasade u Rusiji s pravom mogu smatrati dostignućima, na šta možete biti ponosni na ovom polju?

Vittorio Claudio Surdo: Posebno sam ponosan što sam na čelu ambasade tokom perioda istinske jačanja bilateralnih odnosa. Vreme, koje karakteriše kontinuitet u odnosu na prethodne faze rusko-italijanskih odnosa i daje nadu za plodnu budućnost. Sledeće godine će biti godina italijanske kulture u Rusiji i godina ruske kulture u Italiji. Već je razvio puno projekata u ovom pravcu. Veći broj zajedničkih projekata već je započeo u ekonomskoj sferi (FIAT, SOLLERS i puštanje u rad velikog agroindustrijskog kompleksa CREMONINI grupe).

S: Unutrašnja tema sa kojom se bavi naš magazin je usko povezana sa italijanskom industriom nameštaja. A koja je tema "Rusija - Italija" za vas u tom smislu?

- Popularnost italijanskog nameštaja u Rusiji nas ispunjava s ponosom, jer je to rezultat rada dizajnera i preduzetnika koji su sebi postavili cilj postizanja uspjeha u promociji naših proizvoda na ruskom tržištu, počevši od nule i uspjeli u tome. Veliki broj ruskih kupaca odabrao je italijanske proizvode. Što se tiče italijanskog dizajna, njegova jaka tačka leži u činjenici da je odmah prepoznatljiva. Iako je nemoguće izbjeći razmjenu ideja izvan granica države prilikom stvaranja intelektualnih proizvoda, nadam se da identifikacija sa Italijom u različitim zemljama neće nestati.

S: Italijanski dizajn trenutno zauzima vodeću poziciju na svetu. Ovo nije samo namještaj i dizajn enterijera, već i dizajn automobila, moda i robe široke potrošnje i luksuzni proizvodi. Da li će se ova situacija nastaviti, po vašem mišljenju, i sa čime povezujete specifičnosti ove pojave?

- Moguće je da italijanski dizajn nekih kategorija robe vodi u svijetu, ali konkurencija je vrlo teška. Drago mi je da primijetim da periodično italijanske stvari, siluete, ideje dolaze u modu. Očigledno je da je to zbog činjenice da italijanski način tumačenja oblika svakodnevnih predmeta ne zahtijeva napore da se dešifruju, ovi proizvodi su vanvremenski i stoga nisu izgubili relevantnost čak i nakon mnogo godina. Mislim da je tajna uspeha italijanskog dizajna leži u jednostavnosti linija.

S: Za rusku osobu, Italija je Galerija Uffizi i Doge's Palace, FERRARI automobili i jakne ARMANI, jezero Komo i takva tipična jela kao što su testenine i pice. A šta je Italija za vas?

- Vodili ste, naravno, prave primjere, ali je i Italija mnogo više. Za mene je prvenstveno zemlja u kojoj sam odrastao u vremenima velikih poteškoća, ali i velikih nada. Moja generacija je bila suočena sa zadatkom obnove Italije i, govoreći o svojoj profesiji, kojoj sam imao sreće da pomognem državi da sebi definiše novu ulogu u međunarodnoj areni.