Japan na engleskom

Kuća u Londonu

Donošenje galerije

Materijali: - (c) Henry Wilson

Tekst: Yana Ivanchenko

Časopis: (102)

Engleska i Japan uvek su upoređivani: oni imaju puno zajedničkog, počevši od položaja ostrva, istorijskih paralela i završavajući sa leve strane prometa. Ali ipak, "Zapad je Zapad, Istok je Istok". A ako verujete rečima poznatog Engleza, "nikada neće doći zajedno". Ali za jednu Londonsku kuću sa fasadom u gruzijskom stilu, koja datira iz XVIII vijeka, ova izjava je već zastarjela. Ako su Engleska i Japan stvarno slični u nečemu, onda engleski jezik može dobro govoriti japanski. Jezik ekspresivne jednostavnosti i kontemplacije

Konzervativna fasada u gruzijskom stilu, krovni krov - prava dobra stara Engleska. Unutrašnjost se sastoji od lakih kliznih vrata, ekrana, sofa koji izgledaju kao tatami sa futonima, a unutrašnje dvorište, kao i za Zen budističku kontemplatu koju su usvojili Japanci. Ovo nije ismevanje arhitekte Nick Helm i dizajnerke Marie Speke zbog ozloglašenog engleskog stila, engleskog snobberija i engleskog "ravnih backsa". Ovo je način života vlasnika, koji se odražava u njihovom Londonu u znak sećanja na godine provedene u Japanu. Sa minimalnim japanskim dodatkom, dizajner je uspeo da obnovi bojenje zemlje podizanja sunca u unutrašnjosti. Možda je to upravo ograničavanje raspona sredstava izražavanja, kao što su: prirodne teme u nacionalnom stilu za tapaciranje i draperije, skriveni, ali ujedno neobična boja i specijalna tekstura materijala.

Unutrašnjost japanskog dela kuće će izgledati još neobično ako pogledate u znatnu asketsku atmosferu. Činjenica je da je Maria jedan od osnivača londonske dizajnerske kompanije RETROVIOUS, koja se bavi dizajnom enterijera, dajući drugi život starom drvetu i kamenu, koji je zvanično služio svoje vrijeme. Nije čak ni berba, već vrsta recikliranja različitih materijala, bukvalno natopljena vremenom. Interesantan trend kulture postindustrijskog društva. I dok je vrlo saglasan sa japanskim stavom prema materijalnom svetu. Veliki crni škrilji od škriljaca koji su u prošlosti živeli u trpezariji i dvorištu trpezarije žive u Westminsteru u Ministarstvu životne sredine. Tikovina s balkona Kraljice Charlotte's London Hospital ponovo je rođena u obliku kuhinjskog stola. Stare hrastove ploče, koje su obložene podnim dijelom dnevne sobe, takođe "spasavaju" RETROVIOUS. Ovom "istorijskom" dizajnu, Maria je dodala savremeni nameštaj koji odgovara japanskom karakteru soba: u dnevnoj sobi ovo su svetle krem ​​sofi sastavljeni od nekoliko modula od B&B ITALIA. Hrastov stub sa dugačkom klupom u trpezariji napravljen je po zajedničkom skicu Nick Helm i Maria Speke. Za vlasnike kuće ove japanske sobe, kreirane od strane arhitekte i dizajnera, su odraz sopstvenih ukusa, potpuno drugačiji od tipične engleske ideje o udobnosti i udobnosti.

Istina, u potpunosti napuštanje sopstvenih tradicija nije u čast Britanaca. Dakle, dio prostorija kuće ostao je gruzijski: sa klasičnim proporcijama i arhitektonskim elementima. Na kraju krajeva, zaista pripada doba vladavine jedne od četiri Georgova dinastije Hanover. Preciznije rečeno, to je bila zasebna kuća, izgrađena najmanje dve generacije prije industrijskog buma u Britaniji, kraljici Viktoriji, do poznate Kristalne palače sa glaziranim metalnim strukturama. Drugi deo su stari hlebovi, kojeg je Nick Helm obnovio, tako da na svom mjestu mogu biti kancelarija, kuhinja i spavaća soba za goste na spratu iznad. I što je najvažnije, srce ove kuće je mala Japonija, koja se pojavila u unutrašnjosti dnevne sobe, povezana s trpezarijom u novom dijelu kuće. Kontrast između gruzijskog i obnovljenog dela kuće je toliko presudan da oboje mogu postojati kao dva objekta potpuno nezavisna u stilu.

Ali dizajnerka Maria Speke je upravo tražila ovaj osećaj: neočekivana kombinacija dve kulture, koja zagovara i izaziva poređenje između Zapada i Istoka. Ako je unutra pozvonio običnog londonera koji je prolazio kroz ovu kuću, najverovatnije je bio zapanjen posebnom atmosferom koja vlada u istočnom enterijeru, njegova osećanja bi bila slična onome što je "prvi Englez u Japanu" doživio. Naravno, u bašti ne bi video starog čoveka koji je bio zauzet radom, a domaćica ne bi tretirala obeshrablenog gosta šoljom pirinča, ali bi onda shvatio da je pao u svet koji je živio različitim zakonima.

LEAVE ANSWER