Obeleženi objekti na granici dva okruženja

Интервью корреспондента журнала "SALON Interior" с Олафом Ковалько, директором фирмы Schroers & Schroers

Donošenje galerije

Tekst: Vasilij Lifanov

Časopis: (42)

Мы сидим с Олафом Ковалько, директором фирмы Schroers & Schroers, в баре гостиницы "Балчуг-Кемпински" и мирно беседуем под звуки арфы о материях выносливых и прозрачных - о стеклянно-деревянно-стальных подставках под разные аудио- и видеочудеса, без коих современный человек свой дом уже и не мыслит. Беседа проходит "в теплой дружеской атмосфере". - "Poslovna kartica" vašeg stila - stakla. Zašto? - Staklo je materijal koji je prepušten očima, zahvaljujući kojem se čini da je potpuno bezvredna. Ovo je veoma važan kvalitet, jer, po našem mišljenju, moderna osoba, u čijoj "podnošljivosti" već ima mnogo predmeta, ne želi "smiriti" pojavu svog doma. Pored toga, staklo je vrlo umetnički materijal koji je u stanju da stvori veoma posebnu atmosferu u kući, ulazeći u odnos sa svetlom: prolaz kroz sam sebe, odsjaj i refrakciju. Naši podovi posmatramo ne samo kao nameštaj, već i kao predmete koji stvaraju i transformišu svetlost. Ovo postaje moguće samo pod jednim uslovom - uglovi polica moraju biti posebno obrađeni. - Nešto kao da sečete dijamante? - Veoma laskavo, ali uopšte, tačno poređenje. Čak i jačamo ovaj trenutak, opremajući neke modele dodatnim osvetljavanjem. Osim praktične upotrebe - i, kao što znate, gledanje TV-a je bolje ako se osvetli sa zadnje strane - ovo takođe pruža magični ukrasni efekat: svetlo prolazi kroz staklene police i igra na ivicama. Stojalo postaje neka vrsta blještavog "okvira" za opremu, povećavajući njegov značaj u unutrašnjosti. - To jest, u dijalogu materijala od kojih se sastavljaju vaši štandovi, glavna uloga pripada staklu? - Mi se svesno ograničavamo na različite materijale, uglavnom ih koristimo "u parovima": staklo i čelik, staklo i drvo. Tri materijala harmonično kombinuju mnogo teže. Štaviše, staklo (čak i ako je obojeno) u našem slučaju kombinovano je sa tako zanimljivom supstancom kao svetlost i postaje mnogo aktivnije. I pustili smo ga "solo". - A ako uzmemo u obzir vizuelni "dijalog" vašeg štanda sa audio i video opremom - šta prvo dolazi? - Должно быть соответствие. Нам бы не хотелось, чтобы неудачные по дизайну предметы ставили на наши подставки. В этом не будет никакого смысла. Впрочем, ценовые соотношения таковы, что люди, которые могут себе позволить приобрести подставки Schroers & Schroers, обычно покупают телевизоры довольно-таки хорошего качества. Наша философия - "форма следует за функциональностью". Мы весьма трезво оцениваем все происходящее на рынке электроники, чтобы адекватно реагировать на изменения функциональными возможностями своей мебели. Прежде всего это выражается в увеличении размеров и общего количества полок (до шести) и в возможности регулировки их по высоте. Поэтому в новой коллекции мы предлагаем подставку длиной 1,2 м с толщиной стекла 20 мм, которая выдерживает вес до 150 кг, и все потому, что телевизоры стали производить все шире и шире, все тяжелее и тяжелее. Кроме того, большинство наших моделей можно поставить на ролики, а верхнюю полку оснастить специальным поворотным диском, который позволит телевизору "смотреть" в нужную сторону. Насколько мне известно, ни одна из фирм, кроме Schroers & Schroers, такого не производит. - To jest, opšti trend prema multimediji, ujedinjenju različitih hardverskih jedinica u jednu celinu, u potpunosti se reflektuje u vašim proizvodima? - Da, kako je. Moj partner Peter Schreyers, programer svih naših proizvoda, stalno putuje širom sveta i redovno posjećuje i izložbe elektronike i prodavnice nameštaja. Zbog toga je svestan onoga što se dešava na oba tržišta. To, vidite, je sasvim logično - jer se naši proizvodi nalaze na granici dva okruženja! - Da li je vaša firma, Olaf, spremna da preduzme korenite promene u dizajnu vaših podmetača ako se moda u dizajnu enterijera odmiče od visokotehnološkog i minimalizma? - Obično objavljujemo katalog naših proizvoda dve godine. Tokom ovog perioda, Peter razvija modele sledeće generacije. Ne znam šta će mi donijeti sljedeći put. Za mene ovo je uvek iznenađenje. - Kako se rodio tvoj savez? "Dok nisam upoznao Petra, koji je bio prije 10 godina, uradio je malo istraživanja tržišta u Njemačkoj i došao do zaključka da apsolutno nema dizajna namještaja u ovoj kategoriji cijena i sa takvom funkcionalnošću. A onda je Petar rekao: "Pa, ja ću pokušati da saznam nešto u ovom žanru", i došao. A onda se okrenuo meni. I odlučili smo da kombinujemo naše napore i radimo na ovom tržištu. Za nas to je bila i ostaje velika avantura. - Kako deluju Olaf-biznismen i Peter-dizajner? Imate li neslaganja? - Vrlo je jednostavno. Peterov posao je da dovede izvrsni proizvod u skladište, a moj zadatak je uklanjanje ovog proizvoda iz skladišta. I imamo prilično strogu granicu - on se uopće ne miješa u mom radu, i obrnuto. Ovo je divno. Mi smo odličan komplement jedni prema drugima, a oba - 50 x 50 - su vlasnici kompanije. - Postoje li slučajevi kada Peter "stavlja"? - Pretpostavljam, on vam donosi skicu, a vi vidite da on, skica koja je, iako lijepa, neprihvatljiva s komercijalnog stanovišta. Šta radite? - Da, u takvim slučajevima on dolazi kod mene, uzima komad papira i počinje da nacrta nešto (ovde Olaf počinje brzo udara nešto na papiru - autorsku notu), a zatim pita: "Možete li je prodati? " - Ja kažem: "Ne razumem šta mislite!" - Još jednom pokušava da objasni i ponovo kažem da ne razumem njegove ideje. Onda Peter izjavljuje: "Znam sigurno da će izgledati sjajno!", I odgovorim: "Pa, napravi prototip." On to radi, a zatim od naših distributera nazivamo "konsultacije" ... Da li verujete da u našoj kancelariji imamo dosta prototipova! Ali ozbiljno, obično samo dva od deset modela ulaze u proizvodnju. I to je u redu ... Da, Peter često dolazi do mene sa ludim idejama. Uvek traži neku kombinaciju svega i svega. I apsolutno ne mogu da zamislim šta će zameniti ove modele. Ali sigurno znam da se to neće dogoditi prije dvije godine. U suprotnom, naši distributeri se mogu pobuniti. Ali naši planovi su obimni.

LEAVE ANSWER