stan od 200 m2








Стiлiст: Angelica Garusova
Foto: Andrey Avdeenko
Tekst: Anna Nikitina
Autor projekta: Igor Dotsenko, Ruslana Nechai
Časopis: N5 (160) 2011
Этот пентхаус переоборудован iз помещенiя технiческого этажа. «Это было пространство с очень удачнымi характерiстiкамi, - вспомiнает
Stvaranje udobnosti na otvorenom prostoru (u ovom slučaju, u dnevnoj sobi i kuhinji-trpezariji) je generalno teže. Ali ovaj zadatak je rešen, prije svega, pomoćom prigušene terakote i kremne palete venecijanskih maltera i prirodnog drveta, a zatim sa bogatim draperijama, tepisima, nameštajem u klasičnom stilu i drugim "prijatnim" detaljima, kao što su vaze i figurice. Autori nisu namjerno naglasili u unutrašnjosti temu otvorenog prostora "na nebo" (naime, penthouse se često sastavljaju). Nema aviona otvorenog stakla, a prostor ne može se nazvati minimalistički. Naprotiv, sasvim je gusto ukrašen, a prozori su sjajno zavijeni od organze i svile. Gradski pejzaž je prisutan, ali ne nenametljivo, nežno.
А одiн iз пейзажей за окном авторы «убралi» в раму наподобiе картiны. То есть в багет забрано собственно окно, к нему прiставлена консоль с посеребреннымi завiткамi, на ней - фарфоровая статуэтка по мотiвам знаменiтой картiны Густава Клiмта «Поцелуй» i другiе iнтерьерные аксессуары. «Это было небольшое окно, - рассказывает
Ako pogledate blisko, ovaj penthouse je više poput kuće. Ima udobnost, mir, konzervativizam. A to je karakterističan osećaj da je priroda ovde, u blizini. Međutim, domaći vlasnici ne posvećuju posebnu pažnju ovoj činjenici, već samo tako žive. Kuća s neverovatnim svetlom ujutro, sa klasičnim kvalitetnim nameštajem iz najboljih italijanskih fabrika, koji izgleda tako živahno i prirodno, kao da ga je porodica već nekoliko godina privukla. U kuhinji su, na primer, autori projekta kombinirali stono top brenda