Yakov voloshin

stan arhitekta Jacob Voloshin Jacob Voloshin

Donošenje galerije

Foto: George Shablovsky

Pripremljen materijal: Dmitry Kopylov

Autor projekta: Яков Волошин

Časopis: N10 (55) 2001

Možda najsvetliji, svetliji, privlačni predmeti u stanu pekinškog arhitekte Jakovu Vološinu su farovi u afričkom stilu, pokriveni zebrom. Ali ovo je samo prvi osećaj. - Kada sam razmišljao o tome kako bih želeo da vidim svoje stanovanje, tada je jedina ispravna odluka bila intuitivna, ako želite, želju da stvorite neutralni prostor. I to je bilo neophodno postići pod međusobno isključivim uslovima. Sala sam već odavno osmislila kao ugao Japana i Kine. Izgleda da dnevna soba nije panevropska, ali uspravno italijanska. Istok je tradicionalno povezan sa mudrošću, strpljenjem i tolerancijom, a Italija za sve nas je primer arhitektonske bajke u kojoj su živeli i radili titani, stvarajući remek-delo neprevaziđene u umetnosti. Boja igra veliku ulogu u mojoj kući. Hodnik je tamni, ali zrači unutrašnji, vrsta "teškog" sjaja, karakterističan za budističke hramove. Nisam očekivao da će nameštaj od ratana, "drveni" tepih, okvir filipinskog ogledala saturirati prostor mekom sumračnim sumrakom. Ovaj osjećaj je ojačan staturama dizalica dizajniranih u ogledalu i stilizovanim ljudskim figurama ... Namjerno sam se pridržavala tradicionalnog orijentalnog asketizma u unutrašnjosti hodnika, dodajući samo tri otiska sa japanskim likovima i bonsai stablo koje, vjerujem, donose duh filozofskog kontemplacije. Dnevna soba je svijetla. Stvarno mi se sviđa lak, gotovo beli nameštaj. Svidja mi se čista boja zlatnog ukrasa - boja koju toliko ima u italijanskim katedralama. Činilo mi se da će sat u obliku sunca, figurice kupida, napravljene katoličkim katedralnim načinom, dodati veselo, nezaštićeno sjaj u celu sobu. Istok, sa svojom drevnom mudrošću poznavanja života i mladom talijanskom renesansom - želio sam postići ravnotežu između dva svijeta, dvije kulture, jednako dragi za mene. Teško je proceniti da li se postigne ravnoteža u svemiru i da li Istočno neutrališe Zapad i obrnuto. Važno je inače: Jakov Vološin je stvorio ono što je želeo, atmosferu u kojoj je bio ugodan. Ako uzmemo u obzir prirodnu težnju bilo koga prema jedinstvu stila, onda u slučaju Vološina autorski instinkt nije pustio autora: Istok i Zapad, ta dva dela večne opozicije ne antagonizuju, ne suprotstavljaju se jedni drugima, kao u stvarnom životu, ali glatko "tok "jedni druge, koegzistiraju u jedinstvenom estetskom prostoru.

LEAVE ANSWER