dvosobni stan ukupne površine 186 m2 Elena Dobrovolskaya

Donošenje galerije

Tekst: Olga Vologdina

Foto: Alexey Reydalov

Arhitekt: Elena Dobrovolskaya

Časopis: N11 (78) 2003

Kući u Kijevu, vlasnici ovog stana retko dolaze, sve više i više putuju po svijetu. Ali jedva se vraćaju, odmah sakupljaju bučnu i veselu kompaniju prijatelja. Olena Dobrovolskaya izneo je za njih dobrodošao, ukrajinski prijateljski prostor ...Ideja i izgled "Glavna ideja bila je to: najprihvatljiviji, slobodan prvi sprat", kaže Elena. "Vlasnici vole da primaju goste, organizuju zabave, koktele, u stvari, kupili su za tu svrhu, male izolovane sobe nisu bile dobre za njih, ja sam kombinovao u jedan veliki otvoreni studio, a na drugom spratu dodaje još vazduha i svjetlosti.Trenutno, stan je bio jednoslojni, tokom izgradnje su odlučili da se pridruže potkrovlju, koji je bio prazan dugo vremena.U dnevnoj sobi na plafonu probili su vrata (ja sam posebno izabrao najranije od pod uglom tako da stepenište ne razbija prostor.) Gornji nivo je bio uređen, stropovi i krov su ojačani. Na podu potkrovlja nalaze se dvije spavaće sobe, kupatilo, kupatilo, a za svoje stilu, moji kupci (mladi par) žele moderan enterijer. Bliže, shvatio sam da je njihova prirodna i najbliža stvar minimalistički, funkcionalna, razumljiva, adekvatna ... a ipak suviše tačna, sterilna. Mislim da će mojim temperamentnim, veselim kupcima uskoro biti dosadno. Postalo je očigledno da unutrašnjost bude bez sumnje funkcionalna i istovremeno topla, sunčana, šarena. "Dekor "Еще во время первого знакомства ребята много и вдохновенно рассказывали о своих поездках и путешествиях в экзотические страны. Квартира путешественников, почему бы нет? В таком случае мы развязывали себе руки, могли поэкспериментировать с фактурами, цветом. Dekor весь этнический, его не много, и в основном это аксессуары. Большинство предметов африканского происхождения, есть и из Азии. Некоторые вещи - антикварные, как, например, индонезийский резной шкаф начала XIX века с очень красивыми вставками- изразцами или бронзовая голова, привезенная из Танзании".Elena Dobrovolskaya: "U ovom projektu pokušao sam da pobedim temu putovanja koja je bila bliska i razumljiva kupcima, stoga je to bila etnička dekoracija, ali nisam mislio da je to glavna stvar, želeo sam da stvorim osećaj doma, živeo u kući, dobrodošao, gostoljubiv, nadam se da sam to učinio."