Britanski dizajner Nigel Coates (Nigel Coates) stekao je zgradu u Toskani, čija starost je hiljadu godina. O poteškoćama restauracije i radosti života u Italiji - njegova priča za čitaoca INTERIJER + DIZAJN.

Zapadna fasada. Stolice bijelog loopa su vidljive na terasi. N. Coates, sedi na jednoj od njih, razmišlja o toskanskim zalascima.

"Kada sam prije 30 godina kupio imovinu Pergomeno, mogla bi se opisati u jednoj riječi:" ruševina ". Štaviše, prema mojim prijateljima iz Italije, locirana je daleko od Firence i Siene. Ali atmosfera tog mesta me je pobedila. Najverovatnije su čak i Etrusci počeli da se naseljavaju: ime Pergomeno je drevnije od modernog talijanskog. Na vrhu brda, iza vitkih čempresa, elmova i kupina kupina skrivala je kvadratnu strukturu sa dvorištem u sredini.

Pogled sa terase na zapadnoj strani kuće. Odavde Krit Senesi (lokalitet u Toskani južno od Siene) vidljiv je četrdeset kilometara.

Jednom je imao visok toranj i bio je deo odbrambenih utvrđenja. Firentske trupe su ga zauzele i 1527. pucale su u zamak na suprotnom brdu, ostavljajući oštećenja u zidovima do kojih se do sada može vidjeti. Zatim je zgrada pretvorena u poljoprivredni kompleks. Prosle decenije su bile prazne. Projekat je obećao da će biti dug, pripremajući mnogo iznenađenja i dobrih praksi za mene kao arhitekta i dizajnera. Ali nisam mogao ni da zamislim da će ova gomila kamenica postati sidro u mom životu, a Italija bi imala takvu važnu ulogu u kreativnoj sudbini. "

Veličanstveni pogled iz prozora kabineta inspiriše vlasnika za kreativnost. U prvom planu stolica bukovog drveta postavljena pod parom, diz. N. Coates za Gebrüder Thonet Beč. "Njegovi elementi su dugačak tri metra, što je u granicama tehnoloških mogućnosti."

"Prvih nekoliko godina nisam gradio toliko koliko sam očistio. Proveo je praznike sa prijateljima u Toskani, rakril ostatke, očišćene gomile gripa, uklonio kasne slojeve, da vidi i oseti skelet. Obnavljao sam mikrocentre, što je pomoglo ravnomerno raspodelu budžeta i odgovaralo sudbini kuće koja je evoluirala vekovima. Pogledao sam na zidove i pokušao da zamislim protok vremena koji je oblikovao zgradu. Radovi se nastavljaju i danas. Stalno želite da postavite jednu stvar, zatim još jednu, proširite prozor ili naglasite tačke gledišta. Moj partner i ja konstantno mijenjamo stvari, pomjerimo ih, kao lutke u lutkarskom pozorištu. Projekat je neka vrsta igrališta za odrasle. Nikad neće biti završena. I drago mi je zbog toga. "

Letom se dvorište koristi kao kino na otvorenom: "Prošle godine smo organizovali sezonu italijanskog neorerealizma", kaže N. Coates Jednostavne linije arhitekture oživljavaju dva sofa organskih oblika Rollovera, Nigel Coates Studio.

"Da biste shvatili pravu skalu drevne kuće, može biti na krovnom krovu na najvišem nivou. Sedam glavnih stambenih prostorija navodno je sadržalo porodicu od dvadeset poljoprivrednika. Postoje i poljoprivredni prostori. Tamo gde je bila štala, sada postoji kancelarija, a ja sam sređivao najslabiju sobu u bivšoj štali. Jedan od prvih impulsa bio je stvaranje unutrašnjeg stepeništa - alternativa onoj koja je bila spolja. Mi smo sa graditeljima provalili kroz plafon svinjogrda na donjem nivou, stepenice su se ispostavile tako da niko ne pretpostavlja da je ovo nedavna intervencija. Kao rezultat, pojavili su se novi putovi kretanja, pojavio se tok, za koji smatram da je jako važan u unutrašnjosti. "

Galerija u dvorištu, ili, kako se ovde zove, "loža" je odlično mesto za ljetnju večeru. Konjski fiberglass - poklon vlasniku kuće od prijatelja iz Londona. U prednjem delu je stolica sa klupom za plazmu, diz. N. Coates za Poltronove.

"Naučio sam kako se nositi sa posebnim lokalnim svetlom. Prozori su uglavnom mali, filtriraju jaku svetlost koja prodire spolja, smanjuje napetost. Jednostavnost soba savršeno dopunjuju objekti koji sijaju i sjaj - srebrne površine i ogledala. U trpezariji je napravljen čitav friz od malih ogledala. Jedna od omiljenih predmeta - džinovski srebrni kandelabrum, koji je ukrašavao krstarenje - svećnjak radi naročito dobro u kombinaciji s srebrom. Zakrivljene površine dvostruke refleksije, magično radi. "

Privatna dnevna soba na drugom spratu. Feral stol i stolicu su napravili toskanski zanatlije. Duboko u spavaćoj sobi i stolicu Bodystuhl. Dnevna soba je raspoređena tamo gde se nalazila sala. Dva opeka sa lukom prirodno dele na tri zone. Modeli sisaljke za šljunak (d.N. Coates) se ujedine.

"Zbog promene godišnjih doba i kretanja sunca u toku dana, kuća nije statična. Mijenja se iz dana u dan, od sata do sata. Zimi, svi, uključujući i mačke, sanjaju da ostanu kod kuće. Izlazi u spoljni svijet, kao što je tržište u Sinalungu, su izrađeni samo iz nužde. Vraćamo se, obrušimo hranom, položimo u keramička jela. Limunove limete, klementine, paradajz, bosiljak. U večernjim satima sedimo u dnevnoj sobi sa čašom vina, za mene je ovaj ritual najistaknutiji život u Toskani. Cak i zimi, cvijece cvjeta u vrtu koje mogu ukrasiti sto u kuhinji. Prolećna bašta se budi za život. Udeo kultiviranih parcela raste svake godine (ukupno, teritorija zauzima više od hektara). Ima još terasa, ali izgledaju kao da su uvek bili ovde. Rave lavande raste kao da su sami; olupljene kupine kupina, vymahali oke. Grupa stabala formirala je ugodan ugao u koji stavljamo novu stolu: savršeno je za igranje šaha. U leto, dvorište pretvara u otvoreni kino - uglavnom gledamo filmove italijanskih klasika. "

Vlasnik kuće počiva nakon radova na poboljšanju kuće. Zimska blagovaonica. Uređaji su Crusty stol i Loop stolice, diz. N. Coates. Joe stolica je deo trajne kolekcije svih svetskih muzejskih dizajna. Dizajnirao ga je Trio De Pas D'Urbino Lomazzi (Studio DDL) 1970. godine za Poltronovo. Dizajn je inspirisan rukavicom za bejzbol i posvećen je arhitekti Joe Colombo. Na kauču Plump, zovi. Scubizam, diz. N. Coates za Fratelli Boffi, jastuci sa otiskom P. Picasso. Ispod plafona, lampa iz serije Carry Artid (izrađena od borosilikatnog stakla u Italiji) i dve kariotske fotelje u somotu i bronzi. Glavna spavaća soba. Krevet 18. stoljeća, luster Medusa (d.N. Coates for Slamp), stolica Bodystuhl (d.N. Coats for GTW). Gostinjska soba. Luster Medusa u bijeloj verziji. Krevet i stolicu iz serije Feral kreiraju toskanske zanatlije.

68-godišnji Britan Nigel Coats je poznat kao arhitekta i dizajner. Ima mnogo zanimljivih zgrada, ali danas je fokusiran na dizajn predmeta. Radovi za Alessi, Fratelli Boffi, Poltronova, Slamp, Varaschin, Frag, Richard Ginori, Ceramica Bardelli, Gebrüder Thonet Beč - uglavnom italijanske brendove. Coates je uspešan u dizajnu kolekcije i čak je postavio produkciju ograničenih izdanja toskanskih zanatlija. "U italijanskoj kući postoji puno stvari iz mog autorstva koje su u saglasnosti sa njegovim duhom, na primjer, Feral kolekcija u stilu Simplexity iz grubo obrađenog drveta."