Kontemplativno raspoloženje: Japan kao što su interpretirali floristi Viktorija Dorofejeva i Tatyana Sterlikova

Donošenje galerije

Vodeći naslov: Dilara Muradova

Foto: Kirill Ovčinnikov

Časopis: N11 (78) 2003

Ponoviti ono što Japanci rade je nemoguće. Možete ići u Japan, krenuti oko Zlatnog hrama, pogledati prave japanske vrtove, naučiti japanske, vratiti se i ... smatrajte sebe japanskim kolonistom koji privremeno živi u pokrajini. Gledajte japanske filmove, pročitajte japanske pesme, slavite japanske praznike ... Ili, uzimajući svoju strast ironijom, nosite, na primer, cvijeće u kimonu i pijete pravi japanski čaj iza ekrana suve mahovine trava Japan je tako dugo i marljivo pokušavao da prebaci na rusku zemlju da ne može ostati bez posledica. Zaljubili smo se u "lutke" i izlazak sunca, bonsai i sakuru, japanski minimalizam i hokej poeziju, ali ih pročitali, kao i obično, na svoj način. Kontemplativno raspoloženje pretvoreno je u lampe od suve trave i lišća, dolaska proleća i cvetanja sakure u kupus ukrašen žicama sjajnih cvijeća, početak hladnog vremena zavijenog u cvetove Kalanchoe umiješane u topli kimono. Ali najviše je bilo na ekranima - tako je rezervisan od Japana, tako živopisan i svetao sa nama. Tumačenja su kontroverzna, ali vredna pažnje - ako samo zato što su tumačenja uvek interesantnija od direktnih citata ...